iPhoneを入れ替えたので、ナビのスマートフォン接続設定を再設定しました♪

Wi-FiとBluetoothを設定し、CarPlayも正常に動くことを確認✅
最後に、Bluetooth接続をトリガーにiPhoneのインターネット共有をON・OFFするオートメーションの作動を確認して作業完了👍